Igualar las cuerdas

Lado Oreja Tapa posterior Empuñadura para transporte Tapa/tabla armónica Costillas Placa de hierro/arpa Clavijas Cuerdas Puente Clavijero Barraje Contrachapado del clavijero Marco superior e inferior del barraje Lateral del barraje Asiento de la tapa armónica

Panel inferior Traviesa de pedales Consola Pies Tacón/deslizador/rueda Fondo de teclado Delanterilla Barra del teclado Cilindro (tapa del teclado) Panel superior Brazo de la lámpara Puntal Roseta Atril Bisagra del atril Escudo cerrojo Teclas blancas Teclas negras/sostenidos Placa de hierro/arpa Palanca de la barra de descanso de los martillos Barra soporte del fondo del teclado Soporte de fondo de teclado Pedal izquierdo/celeste/piano Pedal central o sordina Pedal derecho/forte Tensor del pedal Palometa/palometa de regulación del pedal Balancín del pedal derecho/forte Barra del pedal derecho Balancín del pedal izdo/celeste Barra del pedal izquierdo Cuerdas de acero/blancas Puntas de arpa Puente Bordones/cuerdas entorchadas Maza izquierda del teclado Báscula Martillos Barra de descanso de martillos Horquilla de la barra de descanso de martillos Brazo/pie lateral de máquina Brazo/pie medio o central de máquina Tuerca del bulón/bulona Espiga tope del panel superior Espiga tope del cilindro Lado/lateral/costado Clavijas Cejilla (agudos)

Clavijero Tornillo del clavijero Clavija Collarín Cuerda Almohadilla Contracejilla Tornillo de la contracejilla Cejilla Marco de la tapa/tabla armónica Tapa/tabla armónica Asiento de la tapa/tabla armónica Tapa posterior Placa de hierro arpa Bulón/bulona Brazo/pie de máquina Tuerca del bulón/bulona Asiento para el pie de la máquina Cazoleta Tuerca para 19 Contratuerca Arandela de blocaje Pilotín de tecla Barra central/principal del mecanismo Ángulo refuerzo 25 Deranterilla Tornillo fijación de 30 Tornillo regulación delanterilla Fondo de teclado Barra frontal Barra de balancín Moscas Puntas delanteras de teclado Guarnecido mortesas delanteras Puntas de balancín Guarnecido mortesas de balancín Mosquitos Cápsula de balancín Numeración teclas Descanso de tecla Tecla blanca Tencla negra sostenidos Pala de teclado Frontal de tecla Plomos teclas Punto de medida del peso de pulsación Báscula Fieltro de ataque Eje báscula Horquilla báscula Tornillo de la horquilla Varilla guía de las horquillas Cuchara/cucharilla Barra elevadora de apagadores Bisagra barra elevadora de apagadores Paño lama apagadores Tornillo de lama de apagadores Palanca de la barra de apagadores Lama de apagador Varilla de apagador Botón de apagador Tornillo botón de apagador Cabeza de apagador Fieltro apagador Listón tope apagadores Paño del listón tope de apagadores Horquilla de apagador Tornillo de la horquilla de apagador Eje de la horquilla del apagador Muelle de apagador Eje del muelle 83 Nuez de martillo Muelle de repetición Cordón de horquilla de nuez Eje del muelle de repetición Horquilla de nuez Eje del muelle de repetición Pletina de nuez Guarnecido de nuez Contraatrape Piel de contraatrape Brida Bridón Portabridas Palanca de escape/lengüeta Cojinete de la nuez/almohadilla de escape Muelle de palanca de escape Horquilla de la palanca de escape Eje de la horquilla de la palanca de escape Barra tope de la palanca de escape Tornillo regulador de la barra tope de la palanca de escape Pilotín de escape Cáncamo de pilotín de escape Barra de pilotines de escape Soporte de la barra de pilotines de escape Atrape Fieltro de atrape Varilla de atrape Mango de martillo Alma núcleo de martillo Fieltro de martillo Barra de descanso de los martillos Guarnecido para 118 Tornillo fijación barra descanso Barra de avance de los martillos Paño de la barra de avance Horquillas-bisagra de la barra de avance Eje para 120 Palanca de la barra de avance

Cintura exterior/Aro/Anillo Fondo de teclado Consola Pata Zócalo de la pata/rueda Lira Traviesa de la lira Tirantes de lira Pedal izquierdo/celeste/una corda Pedal central/tonal/sostenuto Pedal derecho/forte Barra pedal izdo Barra pedal central Sobre pequeño Barra de cierre Sobre grande Roseta Puntal largo Puntal corto Bisagra de las tapas/sobres Atril Base atril Frontal Cilindro Marca de fábrica Fieltro de teclado Mazas Delanterilla Teclas blancas Teclas negras/sostenidos Placa de hierro/arpa Asiento de banqueta Marco de banqueta Patas de banqueta

Cintura exterior/Aro/Anillo Tapa/tabla armónica Número de serie Costillas Rosetas de la tabla armónica Barraje Panel de fijación del barraje Barra de refuerzo del fondo de teclado Tornillos fijación para 8 Patas Zócalos Consola Tornillo de consola Soporte palanca pedal izquierdo Palanca pedal izquierdo Palanca pedal derecho Soporte para 16 Barra de pedal dcho Barra pedal central Palanca pedal central Barra pedal izdo Pedal derecho/forte Pedal central/tonal/sostenuto Pedal izdo/celeste/una corda Traviesa de lira Botones de soporte de pedal Lira Tirantes de lira Soporte de la lira Fondo de teclado

Marca de fábrica Fieltro apagador de cuerdas Refuerzo de agudos tabla armónica Puntas de arpa Puente Puente de graves/bajos Suplemento puente bajos Base suplemento puente bajos Bordones Cejilla Guarnecido del clavijero Agrafes Apagadores de los bajos Apagadores de los agudos Barra guía de apagadores Maza agudos Maza graves Teclas blancas Teclas negras/sostenidos Frontal Guías del atril Perno de puntal Bisagra tapa Guías desplazamiento del teclado Cerrojo Soporte de puntales Tornillos del clavijero Delanterilla Placa de hierro/arpa Bulones fijación de la placa de hierro Tornillos fijación de la placa de hierro

Cintura exterior/Aro/Anillo Espiga de la cerradura Muelle del cilindro Cilindro Maza Botón de goma de la maza Fondo de teclado Contorno del fondo de teclado Listón frontal Rosca tornillos patas Tornillo de la maza Arandela para 112 Arandela de sujeción Clavijero Collarín Clavija Fieltro apagador de cuerdas Contracejilla Tornillo del clavijero Cuerda Asiento de tapa/tabla armónica Costillas Puente Cremallera Puntas del puente Cápsula mortesa del balancín Pala de tecla Frontal de tecla Barra delantera Barra de balancín Barra de descanso del teclado Paño de descanso de teclado Fieltro para cuchara apagador Moscas Mosquitos Puntas delanteras teclado Puntas de balancín Listón tope del teclado Varilla de atrape Atrape Fieltro atrape Piel atrape Tornillo regulación camilla/barra balancín Tornillo soporte para 315 Contratuerca para 321 Guarnecido de fieltro para 315 Guías desplazamiento del teclado Guía para 324, en mazas Base de pilotín de tecla Pie de máquina Tornillos pie de máquina Barra de básculas Barra de martillos Barra de pilotines de escape Fieltro de ataque Talón báscula Báscula Eje báscula Varilla guía de las horquillas de báscula Tornillo de horquilla de báscula Muelle de asistencia de báscula Eje de muelle de asistencia de báscula Cordón de muelle de asistencia de báscula Horquilla palanca repetición Eje horquilla palanca repetición Tornillo regulación para muelle repetición Pilotín regulador descanso palanca de escape Cucharilla para 418 Tornillo regulación descanso palanca de escape Palanca de escape/lengüeta Eje de palanca de escape Tornillo regulación altura palanca de repetición Pilotín regulador altura palanca de repetición Cabeza deslizamiento para 417 Palanca de repetición Eje muelle de repetición Muelle de repetitión Alojamiento muelle en el escape Almohadilla tope escape Piel de báscula para el tornillo de caída Tornillo de caída Oliva Papel lija para fijación 433 Punta de bloqueo/guía de la oliva Tornillo de la oliva Eje martillo Núcleo del rodillo Rodillo Piel rodillo Alma/núcleo del martillo Fieltro del martillo Varilla pilotín de escape Pilotín de escape Guarnecido de pilotín de escape Tornillos fijación barra descanso martillos Tuerca reguladora barra descanso martillos Paño barra de descanso de martillos Barra de básculas de apagador Horquilla de básculas de apagador Tornillo para 501 Eje horquilla de báscula de apagador Báscula de apagador Eje báscula de apagador Pilotín regulación de salida de apagadores individual Cuerpo de báscula de apagador Tornillo fijación varilla apagador Varilla de apagador Guarnecido del fieltro de apagador Fieltro del apagador Soporte del listón guía de apagadores Guarnecido agujeros guía de apagadores Listón tope de básculas de apagador Tornillos de fijación para 516 Guarnecido de 516 Barra elevadora de apagadores Guarnecido de 520 Articulación para 520 Espárrago transmisón pedal forte Martillo